Le réalisateur n'est pas français, Jihel, mais américain. Cela dit, il y a de plus en plus de titres de films américains qui ne sont pas traduits en français, même lorsqu'il s'agit de déplacer une lettre.
Bonjour. Ce blog rédigé bénévolement ne fait pas partie de ces réseaux où, sous couvert d'anonymat, on vient déverser ses petites ou grosses haines. Les commentaires ronchons ou égrillards ne sont pas publiés, de même que ceux dont le pseudo contient un lien menant vers un blog ou site pornographique. Signez d'un pseudo si vous voulez, sans en changer, de façon à ce que nous puissions sympathiser, merci !
Pourquoi un titre anglais à un film français..
RépondreSupprimerJe suis toujours peiné de voir mes amis français intégrer tant d'anglais dans leur usage.
À part ce petit fait, j'espère pouvoir me le procurer bientôt en DVD..
Bises de Montréal.
Le réalisateur n'est pas français, Jihel, mais américain. Cela dit, il y a de plus en plus de titres de films américains qui ne sont pas traduits en français, même lorsqu'il s'agit de déplacer une lettre.
RépondreSupprimer