mercredi 24 septembre 2014

Sophia et Marcello à leur meilleur

Sophia Loren vient de fêter ses 80 ans.
Cette photo est extraite du film d'Ettore Scola Une journée particulière (1977) où elle joue le rôle d'une mère de famille "ordinaire" mise en présence d'un intellectuel homosexuel interprété par Marcello Mastroianni pendant que les romains assistent à la rencontre Hitler/Mussolini de mai 1938.
Les deux comédiens jouent à contre-emploi, la star Loren en mère de famille fatiguée et Marcello, l'homme à femmes par excellence, en gay cultivé ayant tout à redouter d'un fascisme de plus en plus intolérant.
Un très grand film dont je ne peux recommander le DVD édité en France qui ne comporte qu'une version doublée ; une abomination, tant les dialogues italiens et la voix des deux comédiens sont une nécessité.
Le DVD italien, lui, ne comporte pas de sous-titres français.

3 commentaires:

  1. L'un de mes films préférés. J'invite tous ceux qui ne l'ont jamais vu à le découvrir sans attendre.

    Scènes inoubliables.

    RépondreSupprimer
  2. Very beautiful movie....it was one of their greatest performance

    RépondreSupprimer
  3. Je viens d'en lire le scénario qui donne très envie de le découvrir. Le choix du contexte historique est judicieux.
    Jocelyn

    RépondreSupprimer

Bonjour. Ce blog rédigé bénévolement ne fait pas partie de ces réseaux "sociaux" où, sous couvert d'anonymat, on vient déverser ses petites ou grosses haines. Les commentaires "ronchons" ou égrillards ne sont pas publiés, de même que ceux dont le pseudo contient un lien menant vers un blog ou site pornographique. Signez d'un pseudo si vous voulez, sans en changer, de façon à ce que nous puissions sympathiser, merci !