"Du coup, grave, putain"

Extrait de la série de France 2 Un si grand soleil, sorte de Plus belle la vie au budget plus conséquent. Où l'on constate : que les amours gays ont désormais droit de cité dans toute fiction en tranches qui se respecte. Mais aussi que les scénaristes dialoguistes sont plus âgés que leurs personnages, vu les termes employés, à l'exception de "du coup" plus que jamais en vigueur. Je ne connais pas de jeunes qui s'expriment ainsi.
Soit dit en passant, les deux garçons sont bien mignons.