Très beau en effet, comme tout ce que fait ce collectif. Voir l'intervention au Palais des Beaux-Arts de Lille (j'en parle dans mon blog aussi), et des différents court-métrages. Merci d'aider à les faire connaître Silvano !
Pour l'anonimo italiano : Salve, nella pagina YouTube e scritto chiaramente che la musica è di Schubert (Fantasia in Fa Minore per piano a 4 mani...con arrangements). Ecco le (belle) parole (sempre sulla pagina YouTube) :
Si tout vient à point, dit-on, À qui sait attendre Attendons la fin Avant de nous éprendre L’amour n’est pas vain, je sais, Mais il n’est pas tendre Il brise en chemin L’âme avant de la rendre Rendons-nous heureux à temps Taisons nos aveux Baisons nos amants Baisons-nous si tu veux L’amour est un feu crois-moi Il brûle les chairs Consume les foies Et rien n’éteint l’enfer Si tout vient à point, dit-on, À qui sait attendre Attendons la fin Avant de nous méprendre L’amour est un leurre, souvent, S’il donne des ailes Il t’enfonce une Poutre dans la prunelle J’ai connu les cendres, tu sais, Je ne veux ni fuir Ni jouer les Cassandre Je voudrais même en rire Car l’amour est un jeu parfois Jouons si tu veux Mais si nous perdons Nous serons pris au feu Mais n’attendons plus, soudain, Le temps de s’épandre Est là l’entends-tu ? Prenons-le à tout prendre Les digues ont cédé, voilà L’amour en vainqueur Déverse à nos pieds Nos affres Ô crève-cœurs Fus-tu ravagé, déjà, Et combien de fois ? Fus-tu incendié Par un autre que moi ? Mon amour est clou, jaloux Il fore à pierre fendre Et te passe au cou La corde pour me pendre Si tout vient à point, dit-on, À qui sait attendre Attendons la fin Avant de nous éprendre...
Bonjour. Ce blog rédigé bénévolement ne fait pas partie de ces réseaux où, sous couvert d'anonymat, on vient déverser ses petites ou grosses haines. Les commentaires ronchons ou égrillards ne sont pas publiés, de même que ceux dont le pseudo contient un lien menant vers un blog ou site pornographique. Signez d'un pseudo si vous voulez, sans en changer, de façon à ce que nous puissions sympathiser, merci !
Sarebbe una bella canzone, solo che la musica è copiata da Shubert
RépondreSupprimerSi el tal "Shubert" es Franz Schubert, no veo (no escucho) la semejanza con ninguna obra de mi amado músico vienés.
RépondreSupprimerTrès beau en effet, comme tout ce que fait ce collectif. Voir l'intervention au Palais des Beaux-Arts de Lille (j'en parle dans mon blog aussi), et des différents court-métrages. Merci d'aider à les faire connaître Silvano !
RépondreSupprimerPour l'anonimo italiano : Salve, nella pagina YouTube e scritto chiaramente che la musica è di Schubert (Fantasia in Fa Minore per piano a 4 mani...con arrangements). Ecco le (belle) parole (sempre sulla pagina YouTube) :
Si tout vient à point, dit-on,
À qui sait attendre
Attendons la fin
Avant de nous éprendre
L’amour n’est pas vain, je sais,
Mais il n’est pas tendre
Il brise en chemin
L’âme avant de la rendre
Rendons-nous heureux à temps
Taisons nos aveux
Baisons nos amants
Baisons-nous si tu veux
L’amour est un feu crois-moi
Il brûle les chairs
Consume les foies
Et rien n’éteint l’enfer
Si tout vient à point, dit-on,
À qui sait attendre
Attendons la fin
Avant de nous méprendre
L’amour est un leurre, souvent,
S’il donne des ailes
Il t’enfonce une
Poutre dans la prunelle
J’ai connu les cendres, tu sais,
Je ne veux ni fuir
Ni jouer les Cassandre
Je voudrais même en rire
Car l’amour est un jeu parfois
Jouons si tu veux
Mais si nous perdons
Nous serons pris au feu
Mais n’attendons plus, soudain,
Le temps de s’épandre
Est là l’entends-tu ?
Prenons-le à tout prendre
Les digues ont cédé, voilà
L’amour en vainqueur
Déverse à nos pieds
Nos affres Ô crève-cœurs
Fus-tu ravagé, déjà,
Et combien de fois ?
Fus-tu incendié
Par un autre que moi ?
Mon amour est clou, jaloux
Il fore à pierre fendre
Et te passe au cou
La corde pour me pendre
Si tout vient à point, dit-on,
À qui sait attendre
Attendons la fin
Avant de nous éprendre...