Ainsi, par exemple, lorsque j'intitule un billet Viril(e)s et distingué(e)s (voir ici : clic), il faut traduire que je pense exactement le contraire, les lettres entre parenthèses (pas vu ? pas le temps ?) étant un indice qui ne devrait guère égarer le lecteur attentif.
Je suis surpris, souvent, que des lecteurs qui me suivent depuis très longtemps n'aient pas encore saisi mes malices de langage.
Ou alors, peut-être survolent-ils - ah, l'immédiateté et la vitesse de l'époque ! - Gay Cultes du haut de leur navette spatiale virtuelle.
Que ce vieil homme est moche !* |
7 commentaires:
c'est vrai qu'il n'est guère enviable... ;-)
Et moi qui pensait que c'était une redéfinition de la virilité qui m'avait échappée...
C'est juste pour vous donner la réplique ;, rien de bête ni de méchant.
Jeremy
J'avais lu, " Que cette vieille femme est moche! ".
Alexis de Savoie.
Magnifique, Alexis de Savoie (aux noix) !
Il est inscrit au tableau d'honneur de Gay Cultes. Son salut est donc assuré.
Il se passe plein de choses quand je suis en vacances.
Enregistrer un commentaire