Chanter avec la plus grande

Au jeune chanteur italien Blanco est revenu l'honneur de chanter en duo avec Mina. La Diva aurait fait savoir, par l'intermédiaire de son fils, qu'elle appréciait son tout jeune confrère. Aurait elle apprécié la chanson Brividi, très gay, qu'il interpréta avec Mahmood il y a quatre ans (déjà diffusée ici) ? Ce beau clip est le résultat de la prestigieuse collaboration avec la star incontestée de la chanson italienne :

Troye Sivan met le paquet

 Pour son nouveau titre, le chanteur le plus gay de la galaxie offre un clip luxueux, très cinématographique, qui ravira, entre autres, les amateurs de beaux fessiers.
Dont je suis, vous le savez :

Une guitare, une voix, un amour

Depuis plusieurs années, l'auteur-compositeur et chanteur RexRed
enrobe de ses compositions (Bridge to Your Love, en l'occurrence),
les films et séries gays qui l'ont inspiré
Ici, les images sont extraites de la série colombienne Faux Profil (Netflix).

RexRed, poly-instrumentiste et créateur indépendant.

Au revoir Catherine

Sa voix si particulière, chaude et puissante, sera gravée en nous à jamais.
Ci-après, sa remarquable prestation des César 2021 : elle y interprétait l'une des grandes chansons de Gilbert Bécaud, de celles qui traversent les époques : quelques vers et quelques notes immortels, comme le resteront les accents de Marcia Baila, chanson comme ensorcelée que nous avons tant aimée. 

Catherine Ringer chante Mina à la Cigale (2008) :

La chanson fit quelque peu scandale en Italie lors de sa sortie : 
L'importante e finire (1975) fut interdite sur les radios et télés italiennes,
pour sa connotation sexuelle.
Ce titre de Mina devint l'un de ses plus grands succès.
Elle fut reprise par de nombreux artistes, dont… Amanda Lear.
Je vous en fais grâce.

Eddy revient et c'est très bon

Chanson à sexe

 Malgré son thème très "queer", cette chanson a remporté le grand prix du prestigieux festival de 
San Remo en 2022. Elle est devenue un énorme tube en Italie dans la foulée :

Blanco, l'un des deux chanteurs, ne s'est toujours pas remis
d'avoir pu enregistrer avec son idole, la grandissime Mina.
Je diffuse incessamment le clip.

Ragazzo du jour : Biondo, chanteur et acteur d'Italie

Simone Baldasseroni, 28 ans, alias Biondo

"Parlami d´amore, Mariù" : belle et entêtante chanson

 La chanson fut créée tout spécialement pour Vittorio De Sica, alors jeune premier du cinéma de l'ère fasciste, pour un film de 1932. On sait quel grand cinéaste il devint par la suite.
Cet air est devenu un classique du bel canto, qu'interpréta, bien sûr, Luciano Pavarotti.
C'est pourtant la version ci-dessous que j'ai choisie. C'est Giuseppe Di Stefano, grand ami et souvent partenaire de Maria Callas, qui l'interprète.
Seul danger : l'air risque de vous trotter en tête toute la journée.

La partition d'époque illustrée par une photo du film, avec le jeune De Sica, à gauche :

Poussez les meubles, le nouveau JUNGLE est là !

 Le groupe Jungle (souvenez-vous du concert dans le métro d'Arte) livre, cette année, un album qui devrait embraser les pistes de danse. Cette troupe fait montre, sur scène, de vrais talents de musiciens multi-instruments confondants. 
Un savant melting-pot de disco, de jazz, de rhythm and blues, de funk où la joie de vivre domine : le besoin s'en faisait ressentir, non ? !
Quant aux vidéoclips, ils mettent en mouvement des danseurs exceptionnels.

Apprenons les chorégraphies et bougeons !

Qu'est-ce qu'une grande chanson ?

 C'est la chanson préférée de mon grand frère, qui m'a appris à l'aimer.
La version originale est composée et interprétée par Maurice Fanon  :

À mon grand étonnement, j'en ai trouvé une belle version piano-voix par Hervé Vilard, qui l'interpréta lors d'un concert "à thème" de France Musique en 2019, et que voici :

Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce souvenir de soie Qui se souvient de nous Ce n'est pas qu'il fasse froid Le fond de l'air est doux C'est qu'encore une fois J'ai voulu comme un fou Me souvenir de toi De tes doigts sur mon cou Me souvenir de nous Quand on se disait vous Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce sourire de soie Qui sourit comme nous Sourions autrefois Quand on se disait vous En regardant le soir Tomber sur nos genoux C'est qu'encore une fois J'ai voulu revoir Comment tombe le soir Quand on s'aime à genoux Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce soupir de soie Qui soupire après nous Ce n'est pas pour que tu voies Comme je m'ennuie sans toi C'est qu'il y a toujours L'empreinte sur mon cou L'empreinte de tes doigts De tes doigts qui se nouent L'empreinte de ce jour Où les doigts se dénouent Si je porte à mon cou En souvenir de toi Cette écharpe de soie Que tu portais chez nous Ce n'est pas pour que tu voies Comme je m'ennuie sans toi Ce n'est pas qu'il fasse froid Le fond de l'air est doux

Il existe, notamment, une belle version "latino" par Jairo :

Troye Sivan - HEAVEN

J'aime ce clip de la "popstar" gay Troye Sivan.
Les images anciennes des moments douloureux de notre histoire commune devraient "nous parler" à toutes et tous.

Battisti et Mina : une amitié indéfectible, deux immenses talents

 Tout d'abord, Battisti et Mogol écrivirent pour Mina et d'autres artistes. Une amitié naquit entre le chanteur à la voix frêle et la Diva à la voix d'eau et de feu.
Mina reprit maintes fois les chansons de son ami, dont Emozioni, E penso a te ou Insieme.
"Star" depuis les années soixante, elle contribua ainsi à faire de son confrère un inoubliable monument de la pop italienne.
Leur complicité est évidente dans cet extrait d'une émission de la RAI, pendant laquelle ils reprennent ensemble les chansons de Lucio :

Mina avait bon goût : son autre "compère" fut et demeure l'incroyable Adriano Celentano, le chanteur préféré d'un certain Federico Fellini.

Il mio canto libero - Ma chanson de liberté | Battisti : un hymne

Sans doute l'un de ses plus grands succès.
Ci-dessus, un play-back pour la télé espagnole
avec une incrustation de la RAI.
Ci-dessous, Lucio chante en français lors d'une télévision de 1973.
C'est l'année durant laquelle Hervé Vilard fait un "cover" catastrophique
de cette chanson emblématique.
Plus récemment, Riccardo Cocciante a chanté sur scène ce "Canto libero".
Est-il utile de préciser que c'est bien meilleur ?
En 2002, parmi tant d'autres, Gianni Morandi et Raffaella Carrà l'ont chantée.
C'est, néanmoins, la voix suave de Battisti qui me touche le plus.

Même en français : 

Nota
La rupture avec Mogol, son auteur, en 1980, eut des conséquences catastrophiques :

Les derniers albums, cosignés par son épouse "Velezia" et Pasquale Panella marquent un changement fondamental dans la relation avec les paroles et la structure musicale, ouvertement tournée vers les sons monocordes et électroniques, un assemblage parfois poussé aux limites de l'absurde, s’affranchissant des schémas traditionnels de la chanson italienne. Triste fin de carrière pour cet immense artiste.

Battisti : nous l'avons tant aimé

 

Au Festival de San Remo 1969 (RAI)

Si le grand chanteur et compositeur italien Lucio Battisti (1943-1998) a connu le succès en Allemagne et en Grande-Bretagne (David Bowie l'admirait), il ne fut connu des Français qu'avec le hit Ancora tu au milieu des années 70, qui fit le bonheur des "clubbers" en pleine période disco, qualificatif qu'on ne saurait accoler à cette chanson, rythmée, mais si particulière.
Nos compatriotes ignoraient que ce géant de la chanson italienne avait, avec son auteur Mogol, révolutionné le monde de la pop au-delà des Alpes, au point que le tandem devint incontournable, écrivant notamment pour Mina, laquelle entretint avec Lucio une relation amicale, et enregistra à son tour les œuvres de Battisti, devenu chanteur à la fin des années 60.
Un chanteur "à part", créateur d'une pop poétique inimitable et doté d'une voix totalement différente de celles qui faisaient florès alors dans la péninsule. Une voix fragile, toujours au bord de la rupture, mais parfaitement maîtrisée par le grand professionnel qu'il fut.
De ses innombrables succès, dont certains furent adaptés chez nous (ah, le massacre du chef-d'œuvre Il mio canto libero par Hervé Vilard !), il est une chanson qui, sortie en "single" en 1977, me tient particulièrement à cœur : Amarsi un po' est extraite de l'album La batteria, il contrabbasso ecc. (celui d'Ancora tu).
Entêtante ligne de basse sur le disque, mais ici, un simple guitare-voix empreint d'émotion.
C'est une apparition télé très rare : Battisti n'aimait guère la presse et les médias :

 

BONUS
La mémoire de Battisti est vivace chez nos voisins :
voici un hommage enregistré à Trévise,
dans un arrangement mi-symphonique mi-jazz
on dit souvent "vibrant" pour les hommages.
C'est le cas :

S'aimer un peu

C'est comme s'abreuver

C'est plus facile

De respirer.

Suffit de se regarder et puis

Se rapprocher un peu

Et ne jamais se laisser

Effrayer non, non !

S'aimer un peu

C'est un peu fleurir

Ça aide tu sais

A ne

https://lyricstranslate.com/fr/amarsi-un-po-saimer-un-peu.html

Rectification à 11 h 52

Pour mes lectrices et lecteurs français,
je compte faire découvrir l'artiste
dans les tout prochains jours
avec mes chansons préférées et notamment
un duo avec ma chère Mina.

Divine Mina

Paroles et musique d'Ivano Fossati

Réalisation : Ferzan Özpetek

Cet album est sublime :

C'est l'été

 Nougaro "jazzifie" cette belle chanson de la variété italienne.
Il la sublime, la transcende.

Divine Mina

La grande chanteuse italienne Mina Mazzini, célèbre par son seul prénom,
a cette année 86 ans.
Son album le plus récent n'a que deux ans :
la voix, admirée en leur temps par Louis Armstrong et Liza Minnelli, entre autres(1), 
s'est adoucie avec l'âge, mais l'émotion est toujours au rendez-vous.
Le cinéaste italo-turc, connu pour ses films très LGBT+, voue, comme Pedro Almodóvar, un véritable culte à la Diva : la première vidéo est illustrée de scènes de Nuovo Olimpo, visible sur Netflix.
Le film se termine sur cette chanson, laissant quelques larmes aux yeux des garçons sensibles. La seconde propose des extraits de Diamanti, sorti il y a peu, qui a souffert de critiques très négatives.

(1) Mais admirée aussi par Frank Sinatra, Céline Dion, Sarah Vaughan, Plácido Domingo et autres Luciano Pavarotti !

Les visuels des albums de Mina sont toujours très travaillés.

Un article du Hollywood Reporter de novembre 2024 :

[Reine incontestée de la pop italienne, Mina a vendu plus de 150 millions de disques à travers le monde et demeure une légende de la musique qui captive ses fans depuis les années 60. Son nouvel album, Gassa d'Amante , sort le 22 novembre et son titre – inspiré d'un nœud marin essentiel – symbolise la nature à la fois solide et fragile de l'amour. À l'image de ce nœud, l'album explore les méandres de l'amour dans toute sa beauté et sa complexité. À 84 ans, Mina est toujours au sommet de sa forme et reste une icône incontestée.

Mina, née Mina Anna Mazzini, est l'une des chanteuses pop les plus adulées d'Italie. Figure culte, comparable à Liza Minnelli et Bette Midler, elle est une véritable diva, une superstar aussi populaire en Italie que Lady Gaga ou Taylor Swift aujourd'hui. Telle une Greta Garbo du XXIᵉ siècle, elle vit en exil à Lugano, en Suisse, où elle s'est installée en 1966. Elle n'a pas donné de concert depuis 1978, bien qu'elle continue d'enregistrer des albums.]
Nota
L'article comporte une erreur : la chanteuse réside à nouveau en Italie dans sa région d'origine, aux environs de Brescia, en Lombardie, où elle est née.
Sa maison de disques, elle, a toujours son siège à Lugano.

Mai Paris Mai

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Le casque des pavés ne bouge plus d'un cil
La Seine de nouveau ruisselle d'eau bénite
Le vent a dispersé les cendres de Bendit
Et chacun est rentré chez son automobile
J'ai retrouvé mon pas sur le glabre bitume
Mon pas d'oiseau-forçat, enchaîné à sa plume
Et piochant l'évasion d'un rossignol titan
Capable d'assurer le Sacre du Printemps

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Ces temps-ci, je l'avoue, j'ai la gorge un peu âcre
Le Sacre du Printemps sonne comme un massacre
Mais chaque jour qui vient embellira mon cri
Il se peut que je couve un Igor Stravinsky

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Et je te prends Paris dans mes bras pleins de zèle
Sur ma poitrine je presse tes pierreries
Je dépose l'aurore sur tes Tuileries
Comme roses sur le lit d'une demoiselle
Je survole à midi tes six millions de types
Ta vie à ras le bol me file au ras des tripes
J'avale tes quartiers aux couleurs de pigeon
Intelligence blanche et grise religion

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Je repère en passant Hugo dans la Sorbonne
Et l'odeur d'eau-de-vie de la vieille bombonne
Aux lisières du soir, mi-manne, mi-mendiant
Je plonge vers un pont où penche un étudiant

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai
Paris

Le jeune homme harassé déchirait ses cheveux
Le jeune homme hérissé arrachait sa chemise
"Camarade, ma peau est-elle encore de mise"
"Et dedans mon cœur seul ne fait-il pas vieux jeu"
"Avec ma belle amie quand nous dansons ensemble"
"Est-ce nous qui dansons ou la terre qui tremble"
"Je ne veux plus cracher dans la gueule à papa"
"Je voudrais savoir si l'homme a raison ou pas"
"Si je dois endosser cette guérite étroite"
"Avec sa manche gauche, avec sa manche droite"
"Ses pâles oraisons, ses hymnes cramoisis"
"Sa passion du futur, sa chronique amnésie"

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai
Paris

C'est ainsi que parlait sans un mot ce jeune homme
Entre le fleuve ancien et le fleuve nouveau
Où les hommes noyés nagent dans leurs autos
C'est ainsi, sans un mot, que parlait ce jeune homme
Et moi l'oiseau-forçat, casseur d'amère croûte
Vers mon ciel du dedans j'ai replongé ma route
Le long tunnel grondant sur le dos de ses murs
Aspiré tout au bout par un goulot d'azur
Là-bas brillent la paix, la rencontre des pôles
Et l'épée du printemps qui sacre notre épaule
Gazouillez les pinsons à soulever le jour
Et nous autres grinçons, pont-levis de l'amour

Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris
Mai, mai, mai, Paris mai
Mai, mai, mai Paris

Kangourou

De nombreuses chansons du grand Charles Trenet recèlent de facétieuses allusions.
Ce kangourou sur un lit de paille, ici, mais également les très connues
Je t'attendrai à la porte du garage
et Le jardin extraordinaire.
Si vous en connaissez d'autres, commentez, merci.

Il me manque

La rue Saint-Esprit, à Antibes

  J'ai, chevillé au cœur, le souvenir de ce dîner avec Nougaro à l'Auberge Provençale, à Antibes. Il s'était longuement entretenu avec moi de Schubert, pour lequel nous avions une commune affection. Il m'a parlé aussi de son attachement à cette ville, où, disait-il, il effectuait fréquemment des pèlerinages pour honorer l'écrivain et poète Jacques Audiberti, auquel il avait dédié sa Chanson pour le maçon que vous pouvez écouter ci-dessus. Nougaro y dépeint la rue Saint-Esprit , que j'ai maintes fois parcourue, enfant. Ce soir-là, j'ai découvert un homme empreint d'humanité, attentif, à l'écoute des autres, à celle de l'adolescent que j'étais.
 Je l'ai, par la suite, applaudi plusieurs fois sur scène, à l'Olympia et au Casino de Paris où, ne voulant pas l'importuner après un tour de chant sans aucun doute épuisant (20 minutes d'ovation debout !), je pus m'entretenir, en coulisses, avec Maurice Vander, son fidèle pianiste, admirable, gentil et généreux.

  Je me souviendrai toujours de ce funeste mois de mars 2004 où il nous abandonna à notre chagrin. J'étais à Notre-Dame de Paris pour une messe qui ressemblait davantage à un concert-hommage. La sortie du cercueil sous les applaudissements se fit au son de Toulouse, l'un des chefs-d'œuvre de son répertoire, par l'orchestre dirigé par Yvan Cassard.

  Le 6 mars dernier, anniversaire de la cérémonie d'adieu, comme chaque année, j'ai pensé, le cœur serré, à quel point il nous manquaitLa chanson qui suit, dont il a écrit le texte, a été composée par Richard Galliano, l'un de ses fidèles amis. Claude Nougaro était avant tout un homme de scène, comme on peut en juger :

Note :
Le lycée dans lequel je fis mes études secondaires porte le nom de Jacques Audiberti.