Le journal quotidien - non hétérophobe - de
Silvano Mangana (nom de plume Louis Arjaillès). Maison de confiance depuis 2007.
Photo en-tête Mina Nakamura

"La gravité est le plaisir des sots"
(Alexandre Vialatte)


lundi 16 novembre 2026

Homosexualité dans l'Islam, tout un poème !


Le sultan, avec un geste d'étonnement, entre dans la chambre où un homme barbu et un jeune homme dorment enlacés. Miniature persane, extraite du manuscrit "L'Assemblée des amoureux" (Majalis al Ushshaq) du sultan Husayn Mirza Bayqara. THE BRITISH LIBRARY BOARD/LEEMAGE

Abū Nuwās
L'homophobie largement répandue chez nos jeunes musulmans résulte de l'anathème prononcé par les religieux sur les rapports homosexuels. La condamnation, cela dit, n'est pas l'apanage de l'Islam, qui l'applique cependant avec la plus grande violence. 
Dans la culture arabe, l'amour des garçons fut célébré par les plus grands poètes, dont le plus illustre fut l'Iranien Abū Nuwās (8ᵉ siècle de notre ère), dont vous trouverez ci-dessous l'un des nombreux poèmes homosexuels.



J
’ai quitté les filles pour les garçons
et, pour le vin vieux, j’ai laissé l’eau claire.
Loin du droit chemin, j’ai pris sans façon
celui du péché, car je le préfère.
J’ai coupé les rênes et sans remords
J’ai enlevé la bride avec le mors.
Me voilà tombé amoureux d’un faon coquet,
qui massacre la langue arabe.
Brillant comme un clair de lune, son front
chasse les ténèbres de la nuit noire.
Il n’aime porter chemise en coton
ni manteau de poil du nomade arabe.
Il s’habille court sur ses fines hanches,
mais ses vêtements ont de longues manches.
Ses pieds sont chaussés et, sous son manteau,
le riche brocart offert se devine.
Il part en campagne et monte à l’assaut,
décoche ses flèches et ses javelines.
Il cache l’ardeur de la guerre et son
attitude au feu n’est que magnanime.
Je suis ignorant, en comparaison
d’un jeune garçon ou d’une gamine.
Pourtant, comment confondre une chienne qui eut
ses règles chaque mois et mit bas chaque année,
avec celui que je vois à la dérobée :
je voudrais tant qu’il vînt me rendre mon salut !
Je lui laisse voir toutes mes pensées,
sans peur du muezzin et de l’imâm non plus.

Aucun commentaire: