 |
| Miles McMillan (plombier, je crois bien.) |
* L'expression aujourd'hui désuète "en cheveux"
désignait les femmes pas coiffées.
On la retrouve dans maintes œuvres littéraires
d'un autre temps.
désignait les femmes pas coiffées.
On la retrouve dans maintes œuvres littéraires
d'un autre temps.
Ainsi, le jeune Miles, n'est plus "en cheveux" ci-dessous :
3 commentaires:
"En cheveux" : femme non coiffée , c'est à dire sans coiffe ou chapeau .
Avant la guerre de 14-18 , à l'extérieur de chez elles , elles étaient considérées comme étant prostituée . Ma grand-mère racontait que le 11 novembre 1918 , lorsque l'on a annoncé l'armistice , la foule est descendue en masse dans les rues , on s'embrassait , certaines femmes étaient en cheveux .
C'est exact, uvdp : j'ai usé d'un raccourci facile, mea culpa.
Oh la la, mon idéal !
Jules
Enregistrer un commentaire