Lors d'un séjour à Rome, je m'étais fait un devoir de faire un pèlerinage pasolinien qui me conduisit jusqu'à cette trattoria dans laquelle dîna le poète et cinéaste. Pasolini se rendit ensuite dans le quartier de Termini où il leva un "ragazzo di vità", Giuseppe (Pino) Pelosi. On sait ce qu'il advint ensuite : l'assassinat de Pasolini à Ostie dans la nuit du 1ᵉʳ au 2 novembre 1975.
Apprenant cette tragédie, l'aubergiste décida de ne pas encaisser le chèque de Pasolini et de l'encadrer en guise d'hommage à son fidèle client.
Le cadre contenant la "relique" figure toujours en bonne place dans ce restaurant qui propose une authentique cuisine romaine des plus savoureuses.
* Le dernier dîner.
Nota bene
C'est pour moi douloureux, mais il est raisonnable d'attendre janvier 2026 pour se rendre à Rome. Nous sommes en plein "jubilé", qui attire une foule de visiteurs qui accroit d'importance l'affluence dans la Ville Éternelle.
8 commentaires:
Ragazzi di vita est un roman de Pasolini sorti en 1955 . L'histoire se déroule dans la Rome de l'après-guerre. Les personnages sont des adolescents du sous-prolétariat urbain qui vivent au jour le jour d'expédients, vols . Leurs seuls loisirs sont des bains dans la saleté du Tibre et les fontaines.
Il adapta le roman au cinéma : Les garçons (La notte brava) en 1959.
Puis il continua sur le même thème dans son film Accatone, de 1962.
Tout est exact et fort bien rédigé ;)
Merci Wikipédia, ah, ah.
Bien sûr les infos viennent de Wikipédia , mais la rédaction est uniquement due à uvdp ; autrement si Mistral s'en était mêlé , cela aurait donné :
""Ragazzi di vita" est un roman de Pier Paolo Pasolini publié en 1955. Ce livre est souvent considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de la littérature italienne du XXe siècle.
Voici quelques points clés et commentaires sur ce roman :
...
En résumé, "Ragazzi di vita" est une œuvre puissante et provocante qui offre un regard sans concession sur la vie des marginaux dans l'Italie d'après-guerre. C'est un livre qui continue de résonner avec les lecteurs aujourd'hui, grâce à son exploration universelle des thèmes de la pauvreté, de l'identité et de la survie."
La question est : était-ce vraiment nécessaire ?
Dans la colonne de droite, rubrique rechercher dans ce blog, en tapant Pasolini, on trouve une cinquantaine de billets contenant déjà ces informations. Et non, ce n'était pas nécessaire. Vous êtes très indulgent, Silvano
Je n’ai pas aimé la dernière traduction de Ragazzi di vita. Pour faire contemporain est utilisé le langage de nos « banlieues »
Un pseudo, svp, wesh !
Enregistrer un commentaire